Ãø¥H§ÑÃhªº¦o 
     
    ¥O§Ú³o¤@¥Í¤¤Ãø§Ñªº 
    ¨è°©»Ê¤ßªº 
    ©Ò¦³¦o 
     
    MADE by ªL«T§Ê 1998/04/11 at home 
    °O°_¥Í©R¤¤ªº¦o -- ¹q¸£ 
     
    ¬G¨Æµo¥Í¦b¬Q¤Ñ¦¤Wn¤W¯Zªº¸ô¤W, ºÎ²´°gÀÛªº¨B¤W§Ú®a«á±ªº¤½¥q, 
    ¤£ª¾¤£Ä±ªº¦b^·~¹F¤]§b¤F¤@¦~¤F, 
    ¦±á¬ð¦p¨ä¨Óªº¤k«ÄÅåÀ~¤F§Ú³o°¦¤£Ä@¦°_ªºÃiÂÎ, 
    ¤£¥i«äijªº¾_Åå¨Ï§ÚµL¨¥ªº, ÀqÀqªº, ©M¦oÀ¿¨¦Ó¹L, 
    ·Q°_¦o®É¤w¬O¦b¿ì¤½«Çªº¤p¹j¶¡ùؤF. ¦o! ¦h¦~«eµL½t¬Û¦uªº¤k«Ä, 
    ¤S¤@¦¸¥X²{¦b§Ú¤H¥Íªº¸ô¤W, 
    Åå¶kªº§Ú³o®É¤~°O°_°ê¤¤¨º¦ì¬üÄRªº¤k«Ä-¤p³·.  
     
    ±ß¤W¦^®a«á½ö¦bº©µe°ï¦¨ªº§É¤W, ¦^¾Ð°_³o¬qÃø§Ñªº¹L¥h, 
    ´N¦b¦^·Qªº·í®É, ¤£¤p¤ßºâºâ§Ú¾Ç¹q¸£ªº¤é¤l³º¤]¦³¤»¦~¤F, 
    ¤]¤£ª¾¦ó®É°_©Ð¤¤ªº¹q¸£®Ñ¤@¥»¤@¥»ªº¼W¥[, 
    ©ñ¤£¤Uªº®ÑÂd¦´N³Q§Ú¥á¨ì¤£ª¾¦ó³B, 
    ¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OÀð¤W¦Û¤v°v§@ªº¤p¤ìª©, ®³°_³Ì¦ªº¤@¥»¹q¸£±Ð½Ò®Ñ, 
    ¤~·Q°_·í®É±jµwªº±N¦o©ñ¤J¸£¤¤, ³º¬O¦]¬°°ª¤G¨º¦~ªº¤kªB¤Í-§®§®. 
    ·Q°_·í®É¦o©Ò¥ÎªºLotus 123 ¤Î¨º¦¤w§@¥jªºDOS 3.3, 
    ¦p¤µ½T¤@ªÑ¸£ªº¬M¤J§Ú¨º°g¥¢ªº¤ß¤¤. «á¨Ó¦on¥ÎDbase ¥æ§@·~, 
    §Ú«K¶}©lºÆ¨gªº¾Ç²ß·í®É³Ì¼öªùªº¸ê®Æ³B²z³nÅé, 
    ¦b§Ų́º¨Ç¼s§i³]p¬ìªº¦P¾Ç²´¤¤, ³o¸ò¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È, 
    µM¦Ó¥i©Èªº·R±¡¤O¶q, «o¨Ï§Ú¦b¦¤w´N¹ìªº©]±ß¾Ä¤O¤£¾Ó, ª½¨ì¤Ñ©ú, 
    °ª¤T¨º¦~¬°¤Fn§@²¦·~®iÄý«Kº¥º¥©M¹q¸£²æ¸`¤F.  
     
    ²¦·~«á쥻¬On³ø®Ä°ê®aªº, ¤£¹L«o¦]¬°¦oªº®¾¯d, 
    ¨Ï§Ú¶i¤J«n¶§µó¨º±ø¸É²ß¤ý°ê, ¥Ñ©ón¦Òªº¬ì¥Ø¥]§t¦³¬ü³Nªº, ¤ô±Ä, 
    °êµe, ¯À´y, ¤òµ§¦r, ©Ò¥H¦b¥Õ¤Ñ¤W§¹½Ò«á«K¶i¤J¤U¤@®a¸É²ß¯Z, 
    ¦Ó¤]´N¦b³oºØ´d±¡ªº¥Í¬¡¤U, ©M¦oº¥º¥²¨»·¤F. 
    °O±o³Ì«á¤@¦¸©M¦o¨£±¬O¦b¦Ò¤j¾Çªº«e´XÓ¤ë. 
    ±q¦¹«K¨S¦³¥ô¦óµ°T¤F, ¥¢¥h¦o¦Ò¤j¾Ç¹ï§Ú¦Ó¨¥, 
    «KÅã²{¥X¥¦ªº¯ÁµMµL¨ý, 
    ¶ñ¤J§Ú±I¹æ©]±ßªº«K¬O§Ú¥Í¥²Ä¤@ӾǪºµ{¦¡»y¨¥ Basic , 
    ¥Î¦o¬O¦]¬°·í®É§Ú·Qn¼g¤@Ó^¤å³æ¦rªº´ú¸Õµ{¦¡, 
    ¦B§Nªº¹q¸£»y¨¥µLÁnµL®§ªº¬ï±ô¦bµL¤H²M¿ôªº¤l©], 
    ¦Ó¤]³y´N¤F¥Õ¤Ñ¥´½OºÎªººµ¿ß. 
    ¦Ò¸Õ«eªº¤@Ӥ맹¦¨¤F§Ú³o¤@½ú¤lªº²Ä¤@¤äµ{¦¡, 
    ¦ý¤]©M§Ú³o½ú¤l¤¤ªº¤j¾Ç¥Í²Pµ´¤F½t, 
    «á¨Ó¤pD¥s§Ú©M¥L¤@°_¥h¦Ò¤G±M, ¤£ª¾«ç»òµÛ, 
    ¤@Ó¼s§i³]p¬ìªº¾Ç¥ÍÂà¦æ¨ì¹q¤l¸ê®Æ³B²z¬ì¥hÄF¿ú, 
    ¦ñÀH¥L¨â¦~ªº¦o«K¬O¦B§Nªº386PC. 
     
    ¦ñ§Ú¤@¦P¦¨ªøªº¦o - µ{¦¡ 
     
    ·s®Hªº¥Í¬¡¯u¬O¹Lªº¥R¹êªü! ¥¢¥h¦oªº¤é¤l¤]¦b¹q¸£ªº¨R¿E¤U, 
    ºCºC²H§Ñ, °ß¤@ªº¥Ø¼Ð«K¬On¦bÀY¸£¤¤¸Ë¤J§ó¦hªºµ{¦¡»y¨¥, 
    ´¿´X¦ó®ÉC/C++, GW-Basic, Prolog, Assembly, Clipper¦¨¤F§Ú¥Í¬¡ªº¥N¦Wµü, ©]±ß, 
    «K¬O§Ú©Ò¦³µ{¦¡³Ì¦nªº´ú¸Õ®É¶¡, ¨C¨C³Q¤W´Z©Òªº¦Ñ¶ýÀ~¨ì«á, 
    ¤~ª¾¹D¤Ñ¤w¸g«G¤F. ¨ä¶¡©Ò§@ªº´ú¸ÕµL¥Hp¼Æ, 
    ´N³s¦P¾Ç²¦·~±MÃDªº¦U¦¡ºÃÃøÂø¯g³£¤@¤@ªº¦b¨º®É¸Ñ¨M¤F. 
    ±M¤G¨º¦~¥þ¤ßªº§ë¤J²¦·~±MÃD»s§@, 
    ¥@¬É¹ï§Ú¦Ó¨¥¦ü¥G¥u¦s¦b©ó§Ú̪º±MÃD®É¶¡, 
    ·í®É¦~¬ö¤p¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p, 
    ·Qn¼g¥X¤@¤ä³s¥~¬P¤H¬Ý¤F³£·|¹Ä¬°Æ[¤îªºµ{¦¡, 
    ¨Ì·í®Éªº§@·~¥¥x¨Ó¿ï¾Ü, §Ú̪º±MÃD¤@©w¬O¥Î³Ì¥ý¶iªºMS-Window 3.1, 
    ©Ò¥Îªº»y¨¥¤@©w¬O·í®É°ß¤@¥i¥ÎªºSDK©MC++, ¥Ñ©ó±MÃD¤¤¨Ï¥Î¤j¶q°Êµe, 
    ¹Ï¤ù, ¼v¹³, ¦Ó¬ü¤u¬ì¥X¨ªº§Ú«K¦¨¤F²Õ¤¤ªº¬ü³NÁ`ºÊ, ©Ò¥Îªº³nÅ馳3D 
    Studio 2.0, Animator pro, ¤pµe®a¡K ¥Ñ©óWindows è¤W¥«¤£¤[, 
    ¦b³\¦h¦P¾Ç²´¤¤¥u¬Oª±±µÀsªº¤u¨ã, 
    ¸ò¥»´N¨S¦³¤H±N¦o·í§@¬O³nÅéµo®iªº¥¥x, §ó§O´£·|¦³¤H¥h¨Ï¥Î¦o, 
    ©ó¬O§Ú̧¢Vªº·³¤ë´N¦¹®i¶}, ¥ý¬O¥«±¤W¤Öªº¥i¼¦ªºWindows 
    ¬ÛÃö®ÑÄy, ¦A¨Ó¬O¨S¦³¦Ñ®v¦³³o¤è±ªº¸gÅç, 
    §óºGªº¬O³sµwÅé³]³Æ³£«ÜÃø´ê»ô. ¦b§Ú°O¾Ð¤¤Á٫ܲM·¡ªº°O±o, 
    §Ú̪ºµ®Ä¥d¬O¥Î§Ú®a8bit ªºÁnÅQ¥d, ¦]¬°¾Ç®Õ¨S¦³; §Ú̪º8mb RAM 
    ¬O¥Î§Ú¨º³Í¤lªB¤Íªá¤F¤@¸U¶ô¶Rªº, ¦]¬°¾Ç®Õ¨S¦³; §Ú̪º120 mb HDD 
    ¬O¥Î§Ú®aªá¤F8200¤¸¶Rªº, ¦]¬°¾Ç®Õ¨S¦³; §Ú̪ºWindows 3.1 
    ¬O«ô°U¦Ñ®v¦V¥¦¦P¾ÇɨӴú¸Õªº, ¦]¬°¾Ç®Õ¤]¨S¦³, 
    ¤£¹L¤]³\´N¬O¦]¬°³o»òªº´d±¡©Ò¥H§Ṵ́¶¤jªº±MÃD¤~±o¥HÅã¥Ü¥X¦oªº»ùÈ, 
    µwÅ骺³]³Æ¦n¤£®e©ö¤~§ä»ô, ±µµÛ«K¬O©Ò¶}µoªº³nÅé¤F, 
    ¥Ñ©ó¨º³h¯áªº¦~ÀY¥u¦³C/C++ °t¦XSDK ¤~¯à¦bWindows ¤Wµo®iµ{¦¡, 
    ©Ò¥H§Ṳ́S½Ð§Ṵ́¶¤jªº¦Ñ®v¦V¥Lªº¦P¾Ç°ÓÉ´ú¸Õ, 
    ¦p¦¹¤~¯à¶¶§Q¶}µo§¹¦¨, ¤]¤~¦³¥O·í®É©Ò¦³¤H¹Ä¬°Æ[¤îªº¦h´CÅéµ{¦¡ 
    "Paper can talking". ¦Ó¤]¦]¬°¦oªº§¹¦¨, 
    ¨Ï±o§Ú©M±ä¤j°¶¦¨¬°¤@¹ï¬Û·ín¦nªº¦ºÄÒ, 
    ¨ä¹ê§Ú¤]·Q¦h»{ÃѤ@¨Ç¨ä¥Lªº¤k¦P¾Ç, ¦ý¬O§Ų́º¤@²Õ¥u¦³¨âÓ¤H, 
    ©Ò¥H³o¤]¦¨¬°§Ú¦b·s®H³Ì¤jªº¿ò¾Ñ. 
     
    ²¦·~«áµ¥·í§Lªº¤é¤l¸Ì, 쥻¬On¦n¦nªºª±¤@ª±, 
    ¦ý¬O¦b§Ú¨º¤j¼L¤Úªº¶ý¶ý´²¼½¤U, À°§Ú±µ¤F¤@ÓCase , 
    ¦o¬O¤@¤ä¦ò°ó¤H¨ÆºÞ²z¨t²Î, 쥻¬O¦³Âª©ªº, ¦ý¥\¯à¤Ó²®, 
    «K½Ð§Ú±N¦o·s¼W¤@¤U¥\¯à, ¤£¹L¨ì³Ì«á«o¬O©Ò¦³Â¦³ªº¥\¯à¥þ³¡®ø¥¢, 
    ¥u³Ñ¤U·s¥[ªº¥\¯à, ¦Ó¤]¥Ñ©ó¦oªº§ïª©, 
    Åý§Ú²`²`ÁA¸Ñ¨ì¨t²Î¤ÀªRªº«n, 
    ¯S§O¬O¦b¨Ï¥ÎªÌªº¤è±§ó¬On¦h¥[¥Î¤ß, 
    ¤×¨ä¬O¹ï¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¤@©wn¥R¤À½T»{, 
    ¤£µM¤@¤äµ{¦¡±N¥ÃµL¤î¹Òªº×§ï, ¤]³\³o¬O¤@ºØ½t¥÷, ¦]¬°¦oªº§ïª©, 
    ¨Ï§Ú©M·O°ò¦ò°óªº³\¦h¤H¤S¦¨¬°¤F¦nªB¤Í. 
    °¨¯ªªºx®È¥Í²P¥i¥H»¡¬O§Ú³o½ú¤l³Ì»´ÃP´r§Öªº¤é¤l, 
    ¤£¦ý±N§Úªø¤[¥H¨Ó¤£¥¿±`ªº¥Í¬¡¤@±½¦ÓªÅ, 
    ¨Ã¥B±N§Ú³o¨â¤T¦~¨Ó¬Ý¤£À´ªº¹q¸£®Ñ, 
    ¤@¤@¦b¨º²MÀRªº²÷¥ú¤p®q¤W®ø¤Æ«ÝºÉ, 
    ¨Ï§Ú¹ï¦oªº¤F¸Ñ¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ, 
    ¯S§O¬O¨º¨Çn¯Ó¶O®É¶¡¬d¦r¨åªºì¤å®Ñ, 
    ¥H¤Îºâ¥b¤Ñºâ¤£¥X¨Óªººtºâªk, ´N³o¼Ë¦]¬°¦oªº¥X²{, 
    Åý§Ú»{ÃѨì¯u¥¿ªº¹q¸£¦P¦n, ¤]³\¦]¬°¥H«eªº¦P¾Ç³£¬O¤k¥ÍªºÃö«Y, 
    ©Ò¥H§Ú¨ì²{¦b¬°¤î³£«D±`¬Ã±¤¨º¨Ç´¿¤@°_¦b¤j³°¸¼uºtŧ®É, 
    ¸ú¦b¨¾ªÅ¬}¤¤°Q½×¹q¸£ªº¦P§É§Ì¥S. 
     
    ¾a¦o¥Í¬¡ªº¤é¤l - ºô¸ô¨t²Î 
    °h¥î«á쥻¤Sp¹ºn¦n¦nªºª±¤@ª±, 
    ¤£¹L¦]¬°¨CӤ몺«OÀI¶Onú¯Ç, ¼µ¤£¨ì¨âÓ¤ë´Nn¾a¦o¨ÓÁÈ¿ú¤F, 
    è¶}©l¬O¦b¤@®a°µ¨ê¥dÄÁªº¤½¥q·íµ{¦¡³]p®v, 
    ¤½¥q©Ò¥Îªº³nÅ鳺µM¬ODOS ¤Wªº¶}µo¤u¨ãClipper 5.2 , 쥻©êµÛWindows95 
    ¬ü¹Úªº§Ú¤]¸òµÛ²M¿ô¤F, 
    ÁÙ¦n¦ÑÁó«ü¬£§Ú¨ì®Ö¯à¬ã¨s©Ò¥h¸Õ¸Õ·sªº®t¶Ô¨t²Î, 
    ³o¤~¤S¿U°_¤F¤@ÂI¤u§@ªº§Æ±æ, 
    ¦b¨º¬q®É¶¡¥i¥H»¡¬O§Ú¾Çµ{¦¡ªº¶Àª÷®É¬q, ¦b¨º®É¾Ç·|¤FVisual Basic, 
    Windows 95, SYBASE, Unix, Client/Server ¬[ºc, ¨Ã¥B¤]¦]¬°¨º¸Ì¦³Â×´Iªº¸ê·½, 
    ¤~±o¥HÅý§Ú§¹¦¨¤F¦o - ®Ö¬ã©Ò®t¶ÔºÞ²z«Y²Î, 
    ¤§«e¦]¬°¦oµLªkÅ禬¨Ï±o¤½¥q¤w¸g´«¤F¥|¦ìµ{¦¡³]p®v, 
    ¦p¤µÅý§Ú¶¶§Qªº§¹¦¨, ¤]²×¤î³o¥i©ÈªºÂ÷¾¶Ç»¡. 
    ±µµÛ, §Ú¨ì¤@®a½æµø°T·|ij¤ÎISDN¬ÛÃö²£«~ªº¤½¥q·í¤uµ{®v, 
    ¤p¤½¥q¸Ì¬O¤°»ò¨Æ³£n¦Û¤v¨Óªº, ¤£¶È¬OnºÞ©Ò¦³ªº¹q¸£, ¥D¾÷, 
    ºô¸ô³]³Æ, ÁÙ¥]¬A«È¤áªA°È, ¨ì¦U¦a§@²£«~®i¥Ü, 
    ¦b§A¨C¤Ñ¶¢·v¤§¾lÁÙn¶}µo¤½¥q¥Îªº·|p¨t²Î, 
    ·íµM¨¬°¤@Ó¤uµ{®vÁÙ±o´ú¸Õ·sªº²£«~, 
    §@¥X¦nªº³ø§i¥HÅý¦ÑÁó¥i¥H¤U¨Mµ¦, 
    ³o¨Ç©Ò´£¨ìªº¤u§@³£¬O¤@Ó¤Hªº¥÷¶q, 
    ¤d¸U¤£n¥H¬°¦³¤Q´XÓ¤Hªº³¡ªù¦b§@³o¼Ëªº¨Æ, ¤£¹L²Ö³W²Ö, ¾Þ³W¾Þ, 
    ©Ò¾Çªº¤u¤ÒÁÙ¥i¯u¤ã¹êªü! 
     
    ¨ì¤F^·~¹F¤w¬O¤@¦~«eªº¨Æ¤F, ÁÙ°O±o·íªìÀô®q¦^¨Ó«á¨S¨Æ°µ, 
    «K±H¤F±i¸ÕÅç©Êªº¼i¾úªí, ¨ºª¾¤@¶g«á§Ú´N¬ï¤W¦o¥Õ¦âªº¨îªA¤F, 
    ±q¦¹§Ú«K¶i¤JNOS(ºô¸ô§@·~¨t²Î) ¤ÎMIS(ºÞ²z¸ê°T¨t²Î)ªº·s»â°ì, 
    ©Ò§@ªº¤w¸g¤£¬Oµ{¦¡³]pªº¤u§@, 
    ¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤j°ïªA°È¨t²ÎªººÞ²z»PºûÅ@, ¹³¬OMail System (¶l¥ó¨t²Î), 
    Database System (¸ê®Æ®w¨t²Î), Accounting System (·|p¨t²Î), Internet (ºô»Úºô¸ô)¡K. 
    ³£¤@¤@ªº§e²{¦b§Ú±q¥¼¶i¹L¤jÆ[¶éªº¶m¤Ú¨Ð²´«e, ¤@¤Á¬O¦h»òªº·s©_, 
    ¦³½ì, ¤]¦]¬°¦³¦¹Â×´Iªº¸ê·½, Åý§Úı±o©M¦o¥Í¬¡¦b¤@°_, 
    ¯u¹³¬O¤@ºØ¯«¥P¯ëªºÀpÀm¥Í¬¡, ¤]¹³¬O¤@¹ï·s±B¤Ò©d¯ëªº§Î¼v¤£Â÷, 
    ³s¦^¨ì®a¤¤³£¤£§K¥ÎMODEM 
    ¼·Ó¹q¸Ü¦^¤½¥q¬Ý¬Ý¦o¦³¨S¦³·í±¼©Î¤£¥¿±`¹B§@, 
    ¯u¬O¹³·¥¤F¥X®tªº¤p¤V¤Ò, ¨C¤Ñ¥´¹q¸Ü¦^®a³ø§i²{ªpªº©¯ºÖ´º¶H. 
    §ó¦]¬°n24 hr ªº³sô, ¦b§Úªº¸y¤W¤S¦h¤F¤@Ó¤£©w®É·|§Ý°ÊªºB.B. Call. 
    ¤£¾å±o³o¼Ë¤l§Ý¤[¤F·|¤£·|´îªÎ©O? 
     
    ¨IºÎ¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦o - ¤£ª¾ 
     
    04/11 °Ñ¥[§¹¤@¦~¤@«×ªº¦P¾Ç·|«á, ³ºµM¨CÓ¦P¾Ç³£¯É¯Éªºµ²±B¤F, 
    ¯É¯Éªº¥Í¤p«Ä¤F, ¬ðµMÅý§ÚÅåı, 
    §Ö¤T¤Qªº§Ú¯u¤]¸Ó¦n¦nªº³W¹º¤@¤U¤F, Á`¤£¯à°ùÓWindows NT¦^®a, 
    §i¶D¦Ñª¨¦Ñ¶ý»¡, ³o¬O·|À°§ÚÁȫܦh¿úªº¦n¦Ñ±C§a!  
    ³o¤@¸ô¨«¨Ó¶^¶^¼²¼², °_°_¯B¯B, 
    ¦³®É¤£§K·Q°_¨ì©³¤°»òªF¦è¤~¬Oȱo§Úªá¤@½ú¤l, §V¥ß°l´Mªº¦o©O? 
    ©Î³\¬O¬Q¤Ñ¥©¹JªºµL½t¤k«Ä, ©Î³\¬O¹q¸£¨R¿E¤U¤À¤âªº¦o, 
    ÁÙ¬OÀH§Ú¤@¸ô¨«¨Óªº¹q¸£©O?  
    ©]¤S²`¤F, ¥@¬É¤SºÎ¤F, µL¤ßªº§¤¦b¦o±«e¥´µÛ³o½g¦^¾Ð¿ý, 
    ·Q·Q¦b±z¥Í©R¤¤¬O¤£¬O¤]¦³³o»ò¦hªº¦o, ¥R¹ê¦Û¤vªº¦~«C·³¤ë©O? 
     
    «á°O 
     
    ¥H¤W°Oz¬°µ§ªÌ¿Ë¨¸g¾ú¨M«D¥u¬O¦oªº¬G¨Æ 
    쥻¥H¤W¤å³¹¬On§ë½ZPC¸ê°T¶Ç¯u¦ý³£¨S¦^À³¥u¦n¶K¦b³o¨à¤F...
  |